《奇迹课程》练习 (每天随机抽取,解决当下问题)
A Course In Miracles (ACIM) Workbook

第187课  我祝福这个世界,因为我祝福我自己。
LESSON 187  I bless the world because I bless myself.

  除非一个人拥有,否则他就无法给与。事实上,给与是拥有的证明。我们已经谈到过这一点。但看上去让它难以相信的并不是这一点。没有人会怀疑:你必须先拥有,你才会给与。这是这个世界与真实认知的区别的第二个方面。已经拥有并给与,于是这个世界就会断言,你已失去了你所拥有的。而真相则坚称,给与会增加你所拥有的。
  
  这怎么可能呢?因为有一点是肯定的:如果你把一个有限的东西给出去,你的肉眼就不再把它看成你自己的。但是,我们已经了解到,事物只代表了制造它们的想法。但你完全有证据可以证明:当你给与观念时,你在自己心中强化了它们。也许这些观念在你给出去时所呈现的形式看似改变了。但是,它必定会回到给与者那里。它所采取的形式也不会变得更难接受。它一定会更容易接受。
  
  观念必须首先属于你,然后你才可以把它们给出去。如果你要拯救世界,你首先要自己接受拯救。但除非你看到拯救带给你所看到的每一个人的奇迹,否则你就不会相信拯救已经完成了。给与的观念由此得以澄清,并被赋予了意义。现在你能认识到,你的储存因你的给与而增加了。
  
  通过把你所珍爱的一切给出去来保护它们,你就会确定,你永远也不会失去它们。你原以为自己所没有的,现在因此证明是属于你的。但不要珍视它的形式。因为无论你多么想要保证形式的安全,它都会在时间中难以察觉地改变和生长。任何形式都无法持久。在事物形式背后的想法才会永生不变。
  
  去欣然给与。由此你只会获取。你的想法会保留下来,当它因给与而得以强化时,它的力量也增强了。当想法得以分享时,它们就扩展了,因为它们不可能失落。这个世界所认为的给与者和接受者并不存在。存在的是一个依然保有的给与者,那么另一个也会去给与。而两个人在这种交换中必定都会获得,因为每一个人都会拥有对他最有帮助的想法的形式。他看似会失去的,始终是一些比一定会回到他身上的更不具价值的东西。
  
  决不要忘记,你只是在给你自己。懂得给与含义的人,必定会对牺牲观念感到好笑。他也不会看不出牺牲所会采取的各种形式。他也会对痛苦和损失、疾病和悲伤、贫困、饥饿和死亡发笑。他认识到,牺牲依然是所有这一切背后的唯一观念,而在他温柔的笑声中,它们会得到治愈。
  
  幻觉一旦被认清,它就一定会消失。不接受痛苦,你就去除了痛苦的想法。当你选择如实看待所有痛苦时,每一个痛苦之人都会受到你的祝福。牺牲的想法会产生痛苦看似采取的所有形式。而牺牲是一个极其疯狂的观念,神志清明的人会即刻把它丢弃。
  
  决不要相信你能作出牺牲。有价值的一切没有任何牺牲的余地。如果你有这样的想法,那就证明,错误已经产生了,并且必须作出改正。你的祝福会改正它。祝福先给了你,现在你也要把它给出去。在一个已宽恕和祝福自己的人面前,任何形式的牺牲和痛苦都无法持久。
  
  你兄弟给你的百合花被置于你的圣坛上,旁边放着你给他的百合花。谁会害怕注视如此可爱的神圣性呢?在这里,在你所注视的纯洁性面前,畏惧上帝的巨大幻觉会化为虚无。不要害怕去看。你所看到的幸福会带走所有关于形式的想法,并留下完美的礼物,永远存在,永远会增加,永远属于你,永远会被给出去。
  
  现在,我们的思想一致了,因为恐惧已经消失。而在这里,在唯一的上帝、唯一的圣父、唯一的神圣创造者和唯一的神圣思想的圣坛前,作为上帝唯一的圣子,我们站在一起。我们与我们的神圣源头并没有分开,我们并没有远离任何一个兄弟,他是我们唯一神圣本性的一部分,我们神圣本性的纯洁无罪已将我们全都合而为一,我们蒙受天恩,我们如接受那样去给与。上帝的圣名就在我们唇间。而当我们向内看时,我们会看见天堂的纯洁在我们对圣父圣爱的反映中闪耀。
  
  现在,我们受到了祝福,现在,我们祝福这个世界。我们会去扩展我们所注视的一切,因为我们愿在每一个地方看到它们。我们愿注视它们与每一个人内在的上帝恩典一起闪耀。我们愿它们扩展向我们所注视的一切。而为了确保这神圣的视力属于我们,我们就要用它去注视我们所看到的一切。因为在我们看见它们的地方,它们会以百合花的形式回归我们,我们就能把它们置于我们的圣坛上,把它变成神圣的纯洁之家,它就居于我们内在,把祂的神圣性带给我们,并让我们拥有这神圣性。


|< <<< 随机抽取练习 >>> >|   
|< <<< 随机阅读名言 >>> >|

2016年12月28日~2017年1月5日 九天奇迹之旅

QQ群号:86939456 世纪金桥奇迹课程团队
微信公众号:acim_cn(奇迹课程)