ENGLISH繁体中文聆听音频

奇迹课程网

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

查看: 1890|回复: 1

八、局限和推广

[复制链接] 放大 缩小 原始字体
  • TA的每日心情
    开心
    2015-5-5 09:06
  • 签到天数: 435 天

    [LV.9]以坛为家II

    扫一扫,手机访问本帖
    发表于 2013-6-2 01:00:54 | 显示全部楼层 |阅读模式
    亲,你还没有登陆哦,无法享受到更多服务的,马上登陆。如果还没有帐号,请立即注册
    八、局限和推广
    任何一个灵修法门都有其局限之处,《奇迹课程》也不例外。对中国的学员而言,它以基督教的语汇系统为框架,首先就给大多数没有基督教背景的人设置了一个文化和心理的门槛。其次,它的写法还是偏向针对知识分子的,而且在行文逻辑上也是非常公认地难懂,多用代名词(因作者默认你是在非常投入、认真的状态进行阅读,当然也肯定在你的潜意识做功)。这对那些不是偏重缜密思考的人来说有一定的接收难度。最主要的是它在真理上毫不妥协,对非真之物的不存在性坚持到底,对自我也毫不姑息迁就,把自我的种种根本维生手段揭露得淋漓尽致,难免会引起一般人的畏惧。
    在《奇迹课程》出版后,有很多根据它的灵感而创作的著作、法门,也有不少对它的简写而试图推广的努力,虽然也有很多成功的尝试,比如恰克(Chuck Spezzano)的知见心理学(Psychology of Vision),保罗·费里尼(Paul Ferrini)的《宽恕十二招》等,但要保留《奇迹课程》原有的疗愈效果,要想取消目前《奇迹课程》所沿用的基督教三位一体的思想体系,放弃上帝(God)的概念,以及它所提供的对自我的详细深刻的描述,还是不太可能的。
    从根本上说,它的纯粹非二元的不妥协性既是它的最大特点,也是它受到排斥和非议的最主要因素。这个世界的大多数人都肯定还没有准备好接受这样的教导。就像释迦摩尼所讲述的《金刚经》,即便这么多人助印推广,但真能理解其意的人还是凤毛麟角。所以《奇迹课程》在目前肯定是小众的,要得到社会的公认还需要相当的时日。
    但这并不是说只有灵性觉悟到了很高阶段层次才可以修宽恕之法。《奇迹课程》这本书的写就就是一个多维多层次的艺术品。对中下根器的人经由其带领,也能发掘其善根,开发其智慧,从而对其纯粹非二元的境界有所洞见。佛经是通过对各种根器的人分门别类,尝试用各种方便善巧,而《奇迹课程》是通过一个可以细化到各种境遇的宽恕模型,它在方法论上这和中国传统的易经以阴阳就能道天下有相像之处,因而善加引导,其推广潜力不容小觑。
    好在随着国内国学热的兴起,对儒道佛等传统文化信仰的研究也越来越兴盛,而孔子自己阐述其教导的核心竟然是一个宽恕的“恕”字,而《老子》竟然也有和《奇迹课程》类似的非二元的形而上架构的描述(道法自然)。所以如果将《奇迹课程》在保持其独立和完整的同时,纵深地和中国传统文化作很好的结合,融入中国人的血液,完全有可能有较大的推广。
    《奇迹课程》的英文本自1976年发行以来发行了二百万本以上(据心灵平安基金会主席朱迪透露),也已经有了十九个语言的译本(还有八种还在翻译过程中),甚至主流的媒体也经常对此报道(比如欧普拉Oprah 的脱口秀节目)。因此客观地讲,它在当今世界是有一定的影响力的,虽然因其出世的本质,这个世界还没有掀起一股对它的热潮。
    《奇迹课程》中文本第一版是在1999年出版的。最早传入中国大陆是在2002年上海,在由纳新创办的心灵成长网(www.xlcz.com)所举办的第一届心灵成长研讨会上,美国心灵平安基金会委派翻译《奇迹课程》的若水女士首次介绍了这个独特的灵修法门,随后若水老师相继在全国各地开设研习会而使《奇迹课程》逐渐地为越来越多的大陆心灵探索者所了解。在2009年,大陆自身的奇迹团队也开始举办《奇迹课程》工作坊,并且着手重新翻译符合大陆当前学术惯例的《奇迹课程》译本。
    耶稣之所以在两千年后亲自来向我们传导一本书,而非通过某个人来树立灵性权威,除了想通过此书来颠覆世间的思维方式外,也想同时颠覆世俗论资排辈、人为传承的教学观念。甚至他选择的第一个传授者——海伦,至死都还没有接受此书的观念。教师指南中更直陈:教,就是为了学。而这里的教学就像每一个电脑上网后就都是互联网的中心,平等地接受圣灵的教导。而对奇迹宽恕体验的深浅、其修奇迹的方法驾驭的纯熟灵活也和进入《奇迹课程》法门修行的时间、以及任何世间的特质无关。所以这种教学观彻底颠覆了小我以自我为中心、力图操控、分正统和民间的传播模式。而最大的权威也不再像以往的基督教会那样,人为地给大众接触真理添加中转途径和障碍,而是通过自我的化解而在传递过程中让更多人尽早地直接通过《奇迹课程》找到自己内在的力量。
    上帝祂虽然无所作为,只是静静地等待、迈出最后一步把我们提携到祂的怀抱,但祂创造了圣灵,帮我们化解通往祂的障碍;对《奇迹课程》的扩展也是一样,我们不必硬推,只需等待,但我们可以作很多不用奇迹语言的铺垫,让更多人等待接受它作好准备。因为最终来说,将它所引发在我们身上展现的奇迹延伸扩展出去,本来就是我们化解自身局限的宽恕经验。《奇迹课程》的精神其实可以和很多的方面作结合,万事万物其实都是导向它的入口,关键是我们是否有这个觉悟能将它往终极方向引导。它就像在遥远大海中的灯塔,耐心地等待着准备好回归自己永恒的家乡的游子;又像我们每个人自己内在的声音,当你有足够大的愿心去聆听时就会听到。而人类如果在这苦海中还有脱离的可能,那《奇迹课程》所阐明的宽恕精神必定是最终唯一的救赎之路。
    (纳新)
    回复

    使用道具 举报

  • TA的每日心情
    开心
    2015-4-30 21:11
  • 签到天数: 31 天

    [LV.5]社区居民I

    发表于 2013-8-7 16:11:05 | 显示全部楼层
    谢谢。
    您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

    本版积分规则

    QQ|友链申请|手机版|小黑屋|新帖|奇迹课程网 ( 沪ICP备06028955号-2   

    GMT+8, 2018-4-23 15:59 , Processed in 0.246511 second(s), 37 queries .

    快速回复 返回顶部 返回列表